Меню
Статьи

ТРАДИЦИОННЫЕ ИГРЫ С АСТРАГАЛАМИ ТЮРКО-МОНГОЛЬСКОГО АРЕАЛА: ЯЗЫК, НОРМА И КУЛЬТУРНАЯ ПАМЯТЬ

Айжан Байгаж 1 , Аида Нурбаева 2 , Айгуль Рустемова 3

1 Евразийский национальный университет имени Л.Н. Гумилева; 2 Казахский национальный педагогический университет имени Абая; 3 Евразийский национальный университет им. Л.Н. Гумилева

Стр. 125-139

Аннотация

Статья посвящена сопоставительному этнолингвистическому описанию традиционных астрагальных игр тюрко-монгольского ареала (каз. асық, кирг. ашык/чүкө, монг. шагай) с фокусом на лексико-семантической организации игровой терминосистемы. Исходная позиция исследования заключается в том, что язык в данном комплексе функционирует не как вторичное описание практики, а как механизм нормативной регуляции: через номинации инвентаря и его статусных разновидностей, позиционные обозначения исходов, терминологию действий и регулятивную лексику фиксируются критерии допустимого действия, процедуры признания результата и распределение игрового преимущества. На материале казахской, кыргызской и монгольской традиций показано, что общность комплекса проявляется как функциональная эквивалентность: сопоставляются не только формальные соответствия (тип асық – ашык/чүкө – шагай, алшы – алчы – алц), но прежде всего роль единицы в игровом механизме. Установлено, что казахский материал демонстрирует выраженную предметно-иерархическую модель (в частности, оппозицию сақа – кеней и связь статуса предмета с функциональным «весом»), кыргызский – прагматическую устойчивость позиционной лексики и её фразеологизацию, монгольский – образно-символическую концептуализацию положений и тенденцию к институциональной стандартизации практик. Паремиологический и фразеологический слой подтверждает перенос игровых категорий в социальную семантику (удача, компетентность, авторитет), что позволяет трактовать асық/ашык/шагай как культурный механизм социализации и поддержания коллективной памяти.

Тюрко-монгольский регион, асык-ашык/чүкө-шагай, этнолингвистика, терминосистема, заимствованные слова, культурная память, поцизционная лексика, нормативность, сопоставительный анализ

01 Введение

Полный текст статьи доступен для скачивания в формате PDF на панели справа.

Ссылки для цитирования

[1]2026. ТРАДИЦИОННЫЕ ИГРЫ С АСТРАГАЛАМИ ТЮРКО-МОНГОЛЬСКОГО АРЕАЛА: ЯЗЫК, НОРМА И КУЛЬТУРНАЯ ПАМЯТЬ . «Мәдени мұра». 112, 1 (Mar. 2026), 125–139.
(1)ТРАДИЦИОННЫЕ ИГРЫ С АСТРАГАЛАМИ ТЮРКО-МОНГОЛЬСКОГО АРЕАЛА: ЯЗЫК, НОРМА И КУЛЬТУРНАЯ ПАМЯТЬ . main 2026, 112 (1), 125-139.
ТРАДИЦИОННЫЕ ИГРЫ С АСТРАГАЛАМИ ТЮРКО-МОНГОЛЬСКОГО АРЕАЛА: ЯЗЫК, НОРМА И КУЛЬТУРНАЯ ПАМЯТЬ . (2026). «Мәдени мұра», 112(1), 125-139. https://madenimura-journal.kz/index.php/main/article/view/544
ТРАДИЦИОННЫЕ ИГРЫ С АСТРАГАЛАМИ ТЮРКО-МОНГОЛЬСКОГО АРЕАЛА: ЯЗЫК, НОРМА И КУЛЬТУРНАЯ ПАМЯТЬ . «Мәдени мұра», [S. l.], v. 112, n. 1, p. 125–139, 2026. Disponível em: https://madenimura-journal.kz/index.php/main/article/view/544. Acesso em: 19 nov. 2026.
“ТРАДИЦИОННЫЕ ИГРЫ С АСТРАГАЛАМИ ТЮРКО-МОНГОЛЬСКОГО АРЕАЛА: ЯЗЫК, НОРМА И КУЛЬТУРНАЯ ПАМЯТЬ ”. 2026. «Мәдени мұра» 112 (1): 125-39. https://madenimura-journal.kz/index.php/main/article/view/544.
“ТРАДИЦИОННЫЕ ИГРЫ С АСТРАГАЛАМИ ТЮРКО-МОНГОЛЬСКОГО АРЕАЛА: ЯЗЫК, НОРМА И КУЛЬТУРНАЯ ПАМЯТЬ ” (2026) «Мәдени мұра», 112(1), pp. 125–139. Available at: https://madenimura-journal.kz/index.php/main/article/view/544 (Accessed: 19 November 2026).
[1]“ТРАДИЦИОННЫЕ ИГРЫ С АСТРАГАЛАМИ ТЮРКО-МОНГОЛЬСКОГО АРЕАЛА: ЯЗЫК, НОРМА И КУЛЬТУРНАЯ ПАМЯТЬ ”, main, vol. 112, no. 1, pp. 125–139, Mar. 2026, Accessed: Nov. 19, 2026. [Online]. Available: https://madenimura-journal.kz/index.php/main/article/view/544
“ТРАДИЦИОННЫЕ ИГРЫ С АСТРАГАЛАМИ ТЮРКО-МОНГОЛЬСКОГО АРЕАЛА: ЯЗЫК, НОРМА И КУЛЬТУРНАЯ ПАМЯТЬ ”. «Мәдени мұра», vol. 112, no. 1, Mar. 2026, pp. 125-39, https://madenimura-journal.kz/index.php/main/article/view/544.
“ТРАДИЦИОННЫЕ ИГРЫ С АСТРАГАЛАМИ ТЮРКО-МОНГОЛЬСКОГО АРЕАЛА: ЯЗЫК, НОРМА И КУЛЬТУРНАЯ ПАМЯТЬ ”. «Мәдени мұра» 112, no. 1 (March 31, 2026): 125–139. Accessed November 19, 2026. https://madenimura-journal.kz/index.php/main/article/view/544.
1.ТРАДИЦИОННЫЕ ИГРЫ С АСТРАГАЛАМИ ТЮРКО-МОНГОЛЬСКОГО АРЕАЛА: ЯЗЫК, НОРМА И КУЛЬТУРНАЯ ПАМЯТЬ . main [Internet]. 2026 Mar. 31 [cited 2026 Nov. 19];112(1):125-39. Available from: https://madenimura-journal.kz/index.php/main/article/view/544
1.ТРАДИЦИОННЫЕ ИГРЫ С АСТРАГАЛАМИ ТЮРКО-МОНГОЛЬСКОГО АРЕАЛА: ЯЗЫК, НОРМА И КУЛЬТУРНАЯ ПАМЯТЬ . main. 2026;112(1):125-139. Accessed November 19, 2026. https://madenimura-journal.kz/index.php/main/article/view/544